ابواب عید قربان

بازدیدها: 5877

ابواب عید قربان

خوردن در روز عيد قربان

«عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رضی الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُوْلُ الله صلی الله علیه وسلم يَخْطُبُ، فَقَالَ: «إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ، ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا». (بخارى: 951)

ترجمه: «براء بن عازب رضی الله عنه می‌گوید: شنیدم كه رسول الله صلی الله علیه وسلم در خطبه روز عید، فرمود: اولین كاری كه امروز باید انجام دهیم، این است كه نماز بخوانیم. سپس، به خانه‌های خود برگردیم و قربانی كنیم. و هركس، چنین كند، به سنت ما عمل كرده است»».

  • «وَعَنْهُ رضی الله عنه قَالَ: خَطَبَنَا النَّبِيُّ صلی الله علیه وسلم يَوْمَ الاضْحَى بَعْدَ الصَّلاةِ، فَقَالَ: «مَنْ صَلَّى صَلاتَنَا وَنَسَكَ نُسُكَنَا فَقَدْ أَصَابَ النُّسُكَ، وَمَنْ نَسَكَ قَبْلَ الصَّلاةِ فَإِنَّهُ قَبْلَ الصَّلاةِ وَلا نُسُكَ لَهُ». فَقَالَ أَبُو بُرْدَةَ، خَالُ الْبَرَاءِ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَإِنِّي نَسَكْتُ شَاتِي قَبْلَ الصَّلاةِ، وَعَرَفْتُ أَنَّ الْيَوْمَ يَوْمُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ، وَأَحْبَبْتُ أَنْ تَكُونَ شَاتِي أَوَّلَ مَا يُذْبَحُ فِي بَيْتِي، فَذَبَحْتُ شَاتِي وَتَغَدَّيْتُ قَبْلَ أَنْ آتِيَ الصَّلاةَ، قَالَ: «شَاتُكَ شَاةُ لَحْمٍ». قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَإِنَّ عِنْدَنَا عَنَاقًا لَنَا جَذَعَةً هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْنِ، أَفَتَجْزِي عَنِّي؟ قَالَ: «نَعَمْ، وَلَنْ تَجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ». (بخارى:955)

ترجمه: «براء بن عازب رضی الله عنه می‌گوید: رسول خدا صلی الله علیه وسلم در خطبه نماز عید قربان، فرمود: «هر كس كه مثل ما نماز بخواند و بعد از نماز، مثل ما قربانی كند، قربانی‌اش بجا می‌باشد. و هر كس كه قبل از نماز، ذبح كند، از او پذیرفته نمی‌شود». راوی می‌گوید: دایی من ؛ابوبرده؛ عرض كرد: یا رسول الله! من قبل از نماز، قربانی خود را ذبح نمودم چون فكر می‏كردم كه امروز، روز خوردن و نوشیدن است. و همچنین دوست داشتم كه نخست، گوسفندم در خانه‌‌ام ذبح گردد. لذا قبل از اینكه به نماز بیایم، از گوشت آن خوردم. آنحضرت صلی الله علیه وسلم فرمود: «گوسفند تو برای گوشت خوردن، ذبح شده است». ابو برده گفت: ما یک ماده بزغاله خرد سالی داریم كه از دو گوسفند، نزد من پسندیده‌تراست. آیا قربانی كردن آن، درست است؟ رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود: «بلی، اما بعد از تو، برای كسی دیگر، جایز نیست».

پياده و سواره رفتن به عيدگاه و نماز خواندن بدون اذان و اقامه

«عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِاللَّهِ رضی الله عنه قَالا: لَمْ يَكُنْ يُؤَذَّنُ يَوْمَ الْفِطْرِ وَلا يَوْمَ الأَضْحَى». (بخارى:960)

ترجمه: «ابن عباس و جابر بن عبد الله رضی الله عنه می‏گویند: روز‌های عید فطر و عید قربان، برای نماز عید، اذان گفته نمی‏شد».

خطبه عيدين بعد از نماز است

«عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ب قَالَ: شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ رضی الله عنهما، فَكُلُّهُمْ كَانُوا يُصَلُّونَ قَبْلَ الْخُطْبَةِ». (بخارى:962)

ترجمه: «ابن عباس رضی الله عنه می‌گوید: نماز عید را پشت سر رسول الله صلی الله علیه وسلم، ابوبكر، عمر  و عثمان رضی الله عنهما خواندم. همه این بزرگواران، نماز عید را قبل از خطبه می‏خواندند».

اعمال نيك در ايام تشريق

«عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ب، عَنِ النَّبِيِّ صلی الله علیه وسلم أَنَّهُ قَالَ: «مَا الْعَمَلُ فِي أَيَّامٍ أَفْضَلَ مِنْهَا فِي هَذِهِ». قَالُوا: وَلا الْجِهَادُ؟ قَالَ: «وَلا الْجِهَادُ إِلا رَجُلٌ خَرَجَ يُخَاطِرُ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ، فَلَمْ يَرْجِعْ بِشَيْءٍ»». (بخارى:969)

ترجمه: «ابن عباس (رض)روایت می‌كند كه: رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود: «هیچ عملی در ایام سال، بهتر از انجام آن، در این ایام (دهه اول ذی الحجه) نیست». پرسیدند: حتی جهاد؟ فرمود: «جهاد نیز با اعمال نیک این روزها، برابری نمی‌كند. مگر كسیكه با جان و مال خود در راه خدا بیرون شود و هیچ چیز را برنگرداند».

تكبير گفتن در ايام (منا) و هنگام رفتن به عرفات

«عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضی الله عنه: أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ التَّلْبِيَةِ: كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ مَعَ النَّبِيِّ صلی الله علیه وسلم؟ قَالَ: كَانَ يُلَبِّي الْمُلَبِّي لا يُنْكَرُ عَلَيْهِ، وَيُكَبِّرُ الْمُكَبِّرُ فَلا يُنْكَرُ عَلَيْهِ». (بخارى:970)

ترجمه: «از انس ابن مالک رضی الله عنه روایت است كه از او پرسیدند: شما همراه رسول الله صلی الله علیه وسلم چگونه لبیک می‏گفتید؟ انس رضی الله عنه گفت: برخی لبیک و عده‌ای تكبیر می‌گفتند و هیچكدام مورد اعتراض قرار نمی‌گرفت».

نحر شتر و ذبح گوسفند وگاو، روز عيد در عيدگاه

«عَنِ ابْنِ عُمَرَ ب: أَنَّ النَّبِيَّ صلی الله علیه وسلم كَانَ يَنْحَرُ أَوْ يَذْبَحُ بِالْمُصَلَّى». (بخارى:982)

ترجمه: «ابن عمر رضی الله عنه می‌گوید: رسول الله صلی الله علیه وسلم در عیدگاه، شتر را نحر و یا حیوان دیگری را ذبح می‏كرد». (یعنی قربانی می‏نمود).

تغيير راه رفت و برگشت به عيدگاه در روز عيد

«عَنْ جَابِرٍ رضی الله عنه قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلی الله علیه وسلم إِذَا كَانَ يَوْمُ عِيدٍ خَالَفَ الطَّرِيقَ». (بخارى:986)

ترجمه: «جابر رضی الله عنه می‌گوید: رسول الله صلی الله علیه وسلم روز عید، از یک راه به عیدگاه میرفت و از راه دیگری، بر می‌گشت».

خوردن و ذخيره كردن گوشت قرباني

«عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ t قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلی الله علیه وسلم: «مَنْ ضَحَّى مِنْكُمْ، فَلا يُصْبِحَنَّ بَعْدَ ثَالِثَةٍ وَبَقِيَ فِي بَيْتِهِ مِنْهُ شَيْءٌ». فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، نَفْعَلُ كَمَا فَعَلْنَا عَامَ الْمَاضِي؟ قَالَ: «كُلُوا وَأَطْعِمُوا وَادَّخِرُوا، فَإِنَّ ذَلِكَ الْعَامَ كَانَ بِالنَّاسِ جَهْدٌ، فَأَرَدْتُ أَنْ تُعِينُوا فِيهَا»». (بخارى: 5569)

ترجمه: «سلمه بن اكوع رضی الله عنه می‌گوید: نبی اكرم صلی الله علیه وسلم فرمود: «هركس از شما قربانی كرده است, نباید صبح روز سوم، چیزی از آن، در خانه‌اش، باقی بماند». سال بعد، مردم گفتند: ای رسول خدا! آیا مانند سال گذشته، عمل كنیم؟ فرمود: «بخورید و به دیگران نیز بخورانید و ذخیره كنید. سال گذشته، مردم دچار قحط سالی شده بودند لذا خواستم كه به آنها كمک كنید»».

  • «عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضی الله عنه: أنَّهُ صَلَّى الْعِيْدَ يَوْمَ الأَضْحَى قَبْلَ الْخُطْبَةِ، ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم قَدْ نَهَاكُمْ عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْعِيدَيْنِ، أَمَّا أَحَدُهُمَا فَيَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ، وَأَمَّا الآخَرُ فَيَوْمٌ تَأْكُلُونَ مِنْ نُسُكِكُمْ»». (بخارى: 5573)

ترجمه: «از عمر بن خطاب رضی الله عنه روایت است كه ایشان نماز عیدِ قربان را قبل از ایراد خطبه اقامه نمود. سپس برای مردم، به ایراد خطبه پرداخت و فرمود: ای مردم! همانا رسول خدا صلی الله علیه وسلم شما را از روزه گرفتن این دو عید, منع فرمود. زیرا یكی از آندو، روز عید فطر است كه شما روزه‌هایتان را افطار می‌كنید. و دیگری، روزی است كه شما قربانی‌هایتان را می‌خورید».

#hpm

حامد پنام مروی

خوشحالم از اینکه پیام الهی و مقالات اسلامی را برای شما عزیزان میرسانم.

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *